The main thing I find copilot good for is things that are easy to validate, but tedious (not hard!) to write. Stuff like colors for different statuses, or error messages.

I actually love it for writing error messages. Keeps me in flow better not having to switch to writing Human English every five lines when something fails validation.