tldr: mounted a volume instead of copying the application's files into the container...