We are experimenting in this area, as a way to provide a way for community managers to query their Discourse PG database using natural language.
Your product is very interesting. Maybe we can collaborate here, as Discourse is a standard Rails database schema on PostgreSQL and could be a good way to show your tool working in a real database.