Docker Hub Registry IPv6 Support Now Generally Available
docker.com
docker.com
If anyone has the same problem, it's fixed by following the "Enable IPv6 support" guide on the Docker docs. Tracked my debugging here: https://github.com/docker/hub-feedback/issues/2165
The rest of GitHub is still MIA: https://github.com/orgs/community/discussions/10539