nix.dev added a new tutorial for that recently: https://nix.dev/tutorials/learning-journey/packaging-existin...