I totally get what you mean here, but I don’t know if Jeopardy is a great example. I think of that like trivia which is a skill that you have to practice and exercise. Rote memorization can increase knowledge and definitely helps. (Here comes the but :) )
But I don’t consider someone who has a head full of facts(only) to be knowledgeable. They have to be able to talk about the concepts and theory to back up the facts. The very act of connecting the dots demonstrates knowledge.
Anyway I think we are probably saying the same thing and discussing semantics.(and to be fair it is probably just me:) )