Do you know how to design systems, and you just can’t draw them? Or do you need to learn how to design systems.
If it’s the former, just practice drawing something you’ve designed with boxes, labels, and arrows.
I’d it’s the latter I’d recommend https://www.goodreads.com/en/book/show/54109255 as a good intro to the kind of “systems design” they do in interviews.