1/ both shorting and arbitrage can and will happen as soon as you let people more or less freely buy and sell things

2/ people do it for their own (expected) personal profit

3/ at the market level, these transactions contribute to price discovery

You could imagine banning currency arbitrage, but then you’d have to at the same time enforce somehow consistent prices on all markets (I.e. literally do the same thing as arbitragers do)