The only way i know how to work through these types of problems is:
- draw a complete probability tree
- sum the prob. of all branches that are possible given the information (having at least 1 boy born on a Tu)
- sum the prob. of all possible branches we're interested in (2 boys)
- divide interesting sum by possible sum
Then assume I made a mistake, invest the same amount of time to program a simple monte carlo simulation to verify the result.
Fix code and probability tree until they match.
Kind of like double book keeping. Very satisfying because you can switch multiple times between theoretical and empirical approach and thinking.