How can one demonstrate this skill? When academics look for grades and HR looks for buzz word. Is there some keywords that people are missing which will help them demonstrate it?
It is mostly at th interview stage that the above skills can be demonstrated. Most effective by showing that you know exactly what they do, what they need, and how hiring you will help get there.
But remember that skill building and job seeking is quite different things. The latter is mostly about finding out what people want to hear/see, and communicating that.