The author is unhappy with the social order, which is fine. Her error and transgression is in the misappropriation of the concept of “theft.” That is an important concept. We use it to keep order.
It’s like someone pulling a fire alarm to report that she feels really hot.
If it's a coworker you can ignore it.
If it's your manager and for whatever reason you deem it unfair, reflect on exactly why, then bring it up with the manager, then see if you can align. If not, start looking for other options.
Whether these things are hard or not, is a different and independent issue. New things in life are usually hard.
Some people believe that we owe it to one another to be considerate to one another, ie to take responsibility for one another's emotional well-being.
Yes, that "underlying idea" is actually quite common in polite society if not outright ubiquitous. In fact, I'm fairly certain that its absence is considered a psychological pathology.
It's not right to cry "theft" as if it is unethical to leave things undone that should not be done by anyone, or as if it is unethical to delegate to people to whom it is in your lawful power to delegate. It is, in a way, EVIL, to call that theft. It trivializes the notion of theft.
I understand that Newport argues that and tasks shouldn't be done at all, but this is not at all a fair representation of the author's position.
> It is, in a way, EVIL, to call that theft. It trivializes the notion of theft.
You can critique their rhetoric but "evil" is an overreaction. Indeed, your critique that they are weakening the definition of theft applies to your use of "evil".
That being said, I would be happy to see us hold one another to higher empathic standards than have been expected in corporate culture for the last century. At least one 2008 research study suggests that Narcissistic Personality Inventory scores were on the rise since 1989[0]--among undoubtedly WEIRD[1] college students.
0. https://www.researchgate.net/publication/5342670_Egos_Inflat...