Is this done by intercepting the API calls made to the GPU, or by directly modifying the game binary instructions?
Most likely when a game is released, the team that build it disbands to work ons omething else and wont have time for performance hacks like this.