It's a nice thought, but in practice C binaries are orders of magnitude smaller than any other language. Also compilers make that tradeoff for inlining all the time.