It is not possible to sign up over Tor (neither through their .onion nor through proton.me) without providing a non-disposable verification email address or a non-cryptocurrency payment method.

This second restriction is especially damning: They accept cryptocurrency, but only for existing accounts - after you've already doxxed yourself.