If you ask me, nano has a niche of a super simple terminal editor that anyone can look at for the very first time and instantly figure out, with very few pitfalls or ways to mess up. The more features you add, the more modes and options, the easier it is for newcomers to press a key combo that puts them in a state only intended for power users that they won't be able to get out of without googling.