I have started coming across articles that seem legitimate except for bizarre patois used in the subheadings specifically: "How Long Be The Game?" "What Mean By Corner Kick?" which I'm assuming as an AI summarization artefact
(if the writing is coherent, it's possible AI is doing the writing and ESL writers the prompting and stitching together...)
What a difference a decade earlier makes: https://www.youtube.com/watch?v=LB9lObWclFQ
Could be outsourced articles with translation errors? I don't know. Or some custom made LLM.