Hacker News Reader

This does sound like a fun use case, but I wouldn't even mind being allowed to browse 2d representations to get an intuition of the clusterings

By the way, if you're browsing from the desktop, there's a 3D/2D toggle in the top left corner of the Overview page.