Yahweh also originated as an Israelite warrior storm god, later merging with the head of the Canaanite pantheon El (from whom we get the word Elohim). And it makes sense to think of the storm god as in the sky.