And checking the actual sources(1) the original authors correctly talk about the electric potential difference (voltage) over over the ~5 nm membrane, which is "equal to" the one "discharged by a bolt of lightning." It's clearly wrong to use that for the false claim in the article of "adding up" "the stored charge in one person".