Iirc if you get close enough to a black hole for time dilation to be substantial, then things are going to be pretty inhospitable in other ways. We couldn't survive the gravitational field gradient, for example. Strong imagination required to imagine aliens that would cope with it.