You can run UniFi console as software on any* device to manage the doorbell, which would then allow you to use Scrypted as the NVR and expose it to Home Assistant.