I think you may have missed my point, but that’s my fault because I was being facetious.
When I need to replace the battery in my car, I don’t open up the battery to replace the plates and acid. I buy a new battery (from a brand and store of my choosing) and recycle the old one.
Why are ebikes different? Why are people having to replace the cells in the pack? Because the manufacturer has made it impossible to get a aftermarket replacement battery pack.
So I’m saying the solution is for manufacturers to build their products in a way that makes it easy and safe to replace the battery (without lockin), instead of intentionally building products that are difficult/unsafe to repair and using that to claim the product needs to be excluded from right to repair.