Boost pygwalker's speed for visual analysis with duckDB

Discussion about it: https://space.kanaries.net/t/pygwalker-larger-dataset-suppor...