At least GCC and Clang can recognise most sane implementations of popcount and replace it with an instruction.