Late reply, but this could be due to your browsers handling DNS differently. Both are capable of using DoH (DNS over HTTPS) and using DNS settings independent of the rest of your PC.