Which is funny, since now the descendants of some lucky people get the opportunity to take lots of chances and say "look how hard work pays off — I made my own luck!"
Though that's a pretty simplistic take; I feel like hard work really does pay off, broadly speaking, but also luck plays a (much) bigger role than most give it credit.
Those born wealthy can often buy so many tickets it's virtually guaranteed they'll stumble into something that works, at least once.
No one is saying people don't have to at least lift a finger to try. Just that birth luck affords so many other opportunities that the advice of outliers and the born comfortable isn't transferable.