The moment you cave and get them their own device, it's all over, they'll be different people from that moment forward. Even with screen time and firewall rules in place. You are doing good seeking advice, continue to pull the best ideas and incorporate them into your plan. Then stick with it. Period.
I wish we had.