On AppleTV devices you can goto Settings > Apps > TV and then uncheck the "Show Sports Scores"

I believe that will prevent what you were talking about.