No, they don't. His photo doesn't support his silly claim at all. He highlights that the first ingredient is sugar, and that it says zero grams, but doesn't note the asterisk, which says "less than 0.5g". The tic tacs labeled "sugar free" use artificial sweetener.
I don't think any reasonable person would read those three pieces of information and assume that regular tic tacs are sugar free.