He’s explicitly saying that it is not embarrassing in this sense and that it is rather that the discrepancy is ‘awkward’