You don't need a special extension for this. Just go to your uBlock Origin filter lists settings and enable these:
* AdGuard - Annoyances
* uBlock filters – Annoyances
Also, for browsing Twitter anonymously, you could use nitter.net instead of the official Twitter site.