They used chariots not only in the hippodrome, also for processions and other "shows".

But Roman warfare was a no-nonsense kind of affair, so no chariots. https://acoup.blog describes this really well.