Took me a minute to get it to work.
> Download public.zip from https://github.com/hockyy/miteiru/releases/download/v2.0.0/p... and put it to archived/public.zip
I don't see anything related to Whisper, so I tried it on a youtube video without added subtitles. UX can be improved, but otherwise it's exactly what I wanted.