I find it fascinating that chatGPT is better at translating (a lot better) than a tool specifically built for it, when (if I understand correctly) chatGPT was in no way designed to translate, and is only in some way predicting text, one word at a time.
How come google hasn't leveraged better existing tech to make the translations better? Is it too computationally expensive?
I assume you’re right - that Google translate hasn’t been updated to take advantage of much bigger, more computationally complex models. I suppose for direct translation it’s probably not needed, but being able to ask chatgpt to explain the translation (and any cultural nuances involved) is a game changer when you’re trying to learn a language.
Which goes two ways: maybe this line of reasoning doesn't mean anything; or well yes exactly, but why so small online when they have all this space and also offer Bard.
(It's a bit confusing to talk about because surely it is just an older version of the same sort of thing, it's a less large language model right? I just think it could/should/would be a bit larger in the online hosted version.)
I assume the low latency you get from Google Translate is not feasible with current LLMs like ChatGPT. Translate is used to translate sentences on the go, live videos, translate entire web pages ; all of these would be too expensive (and slow) with an LLM... but things might change in the coming months/years as the tech improves.