>If we wanted browsers to be fed code that for performance reasons isn't human-readable,

Worth keeping in mind that "performance" here refers to saving bandwidth costs as the host. Every single unnecessary whitespace or character is a byte that didn't need to be uploaded, hence minify and save on that bandwidth and thus $$$$.

The performance difference on the browser end between original and minified source code is negligible.