I'm not a physicist but it seems to me that given entropy and the thinning of the atmosphere as elevation increases that clouds would not a) not appear to float in place and b) only move in one direction.
Low clouds would appear to float in place but high clouds would move quickly away from the spin of the earth.