Update: they approved my A2P use case! There is hope yet for using twilio for personal purposes :-)