Do you know, do all their drivers do this or only some? And how can this be seen?
GeForce Experience has telemetry, but I can't tell you if the driver packages from Nvidia has any. There's a Disable-Nvidia-Telemetry tool, but I can't say I know anything about it (I use AMD).