If it wasn’t intentionally obfuscated, and used more standard, accessible terms, perhaps that might happen more frequently.
The fact is that’s a major red flag.
Also I’m not sure you get to claim boredom with the answer to a question you directly asked.