> Part of the problem is that for any job you'll be inundated with completely inappropriate candidates (like, people who literally cannot use a computer for positions as Linux programmers)

I once received an application for someone looking for a position as a railroad engineer. Unfortunately my job listing was for a Ruby on Rails engineer. :-)