Fair point on the point on the term polyfill. Done, replaced it with "JS renderer" [1].

[1] https://github.com/google/typograms/commit/4270c0ad387a2b500...