Wētā: https://maoridictionary.co.nz/word/9244

Weta: https://maoridictionary.co.nz/word/45259

More importantly, why? While I get you wouldn't want to zalgo-ise the site or encourage the use of unicode emoji, stripping or preventing the use of diacritics seems like it's excluding a lot of languages.