I have found that the main prerequisite for a successful adaptation is finding the people who love the original work.

Just read up on how much influence Sir Christopher Lee had on Lord of the Rings movies.