Would they? A lethal accident is something like once per million journeys. I don't think about that risk when I start my car. Adding a prison sentence would still not make me think about it, because it's such a tiny risk...
Sorry if that's a bit blunt. It would definitely be better if people were more safety aware.
Maybe making people watch videos like this as part of (re)training of drivers would be more effective?