You can generate a Kagi login link with a token and save that to your favourites. Then, click that link in the new private tab window before searching.