Like the hive mind is trying to make logging in ultracomplicated for security reasons, why not dissalow confusing characters in file names for security reasons?
Oh but it would make file names less complex. We can't have that.
Edit: btw, how many ways can you express an "ă" in Unicode? How many different file names that look the same visually can you end up with?