Good omens TV show really carried the tone of the book really well (except for the heaven and hell scenes).

So if you need a lower barrier of entry to Pratchett books, the series might be a good start.