Wikipedia has a great example image here: https://en.wikipedia.org/wiki/Chroma_subsampling. Most people would say all of them looked fine at 1:1 resolution.
Something I was thinking about after writing the comment is that the model is probably trained on chroma-subsampled images. Digital cameras do it with the bayer filter, and video cameras add 4:2:0 subsampling or similar subsampling as they compress the image. So the AI is probably biased towards "look like this photo was taken with a digital camera" versus "actually reconstruct the colors of the image". What effect this actually has, I don't know!
re. chroma subsampling in training data: this is actually a big problem and a good generative model will absolutely learn to predict chroma subsampled values (or JPEG artifacts even!). you can get around it by applying random downscaling with antialiasing during training.
but that’s basically the stable diffusion paper (diffusion in latent space plus GAN superres)
https://github.com/TencentARC/T2I-Adapter
i've also seen a controlnet do this.