> It's wrapping the generator in a bash script that pipes the result through AWK, etc.

Which is itself a generator