I reckon that is called material flow and logistics and is an area inside mechanical engineering schools. I worked in the past for companies doing just that in every size from a pencil to parts as big as a car.